Après avoir essayé de l'expliquer avec mes mots, j'ai trouvé plus simple et plus compréhensible la version G...gle
Citation
•Le certificat S : équivaut au permis plaisance option eaux intérieures (et permet la conduite d’un bateau motorisé de plus de 4,5 kilowatts et d'une longueur < 20 mètres).
•Le certificat C : permet sur les fleuves, canaux, rivières, étangs et lacs, la conduire d'un « coche de plaisance » en Europe de l'Ouest, bateau de plaisance de moins de 15 mètres de long et donc le taux de motorisation est inférieur à 1,1 (la vitesse ne peut jamais atteindre 20 km/h), permet dans les eaux intérieures françaises de se servir d'un poste de transmission radioélectrique fonctionnant dans la gamme des ondes métriques 156 MHz à 162 MHz. Le certificat C n'est plus délivré et reste valable sans équivalence.
Le certificat C permet également de se présenter à la formation pratique de 3 h 30 minimum sans repasser la formation théorique (déjà acquise) pour être titulaire du permis plaisance option eaux intérieures
Fin de citation
En gros le S c'est en France et le C est valable dans ces pays : Allemagne, Autriche ,Belgique, France, Liechtenstein ,Luxembourg ,Monaco ,Pays-Bas
bonsoir merci a toi pour cette bonne lecture directe et courte
merci